Указ е.и.в. самодержицы всероссийской их ГКИД г-ну ген.-м. и кизлярскому коменданту Фрауендорфу.

Из полученных здесь по делу определенном пред сим наказании подданного е.и.в. горского народа за явныя онаго к здешней [309] стороне противности доношений ваших и репортов усмотрено: из перваго, от 4 апреля 1758 г., что чеченские владельцы 2 брата — Албек и Али Салтан, привезли в Кизляр одного из плененных пред тем воровскою чеченскою партиею солдат на высвобождение содержавшагося в Кизляре чеченца знатной фамилии Шамирзы, котораго по невинности его хотя и велено было указом из КИД и до того освободить, но понеже между тем известно учинилось, что один из помянутых салдат находится в руках его родственников то он, до выручения сего салдата, в Кизляре удержан был. А после того старанием оных же владельцев и еще один солдат высвобожден и затем осталось в полону у них чеченцев только два. При них же владельцов приезжали в Кизляр подвластнаго их алдинскаго народа, бывшаго им с некатораго времени в непослушании, коего по объявлению тех владельцов дворов до 500 быть имеет, // 6 чел. старшин с прошением о принятии их в подданство е.и.в., в чем у вас оные старшины и к присяге приведены.

Из другаго от 26 апреля ж. Что по выступлении вашем из Кизляра с регулярною и нерегулярною командою состоящею, как вы от 7 того ж апреля особливо сюда доносили, в 2196 чел. ⁷², во-первых, командированную вперед при ген.-м. кн. Эльмурзе Черкаском нерегулярною командою из Чеченского лесу пред зделанною от них в оном засекою, по предводительству их же чеченских владельцов Албека и Али Салтана Казбулатовых, отогнато и в добычу получено принадлежащих содержащегося в Кизляре чечена Чабая брату его Бекею 520 баранов. А 15 апреля, по переправе со всею бывшею при вас командою чрез р. Сунжу, чеченской владелец Арсланбек Айдемиров, по учиненному ему уверению чрез посыланного от вас к нему по его требованию костиковскаго воеводу Алиша Хамзина, что, когда он Расланбек к вам с повинной приедет вы ему ничего неучините, приезжал к вам для того с 2 своими узденями, одним содержащагося в Кизляре Чабая братом Бекеем, а другим его Расланбека эмчеком Батою. Причем, приведены они, Расланбек с теми его узденями, в собрании регулярного // войска и кумыцких владельцов по их закону о бытии в верности к присяге, и с тем, чтоб им не только впредь с противниками немешатся, но и протчих старатся от противностей отводить. А сверх бы того отогнатых лошадей и плененных 2 чел. солдат [310] отискивать, а выше помянутой Бекей и плененнаго им казачьего сына привесть обещался, они же и аманата за себя дать обещали, с чем тогда и отпущены были. Вследствие чего и действительно, потом в другой раз приезда их к вам, привели они 16 казачьих лошадей и помянутого казачьего сына дав аманаты узденя Баты (которой числится из первых чеченских узденей четвертой фамилии Канаевой) * сына Бату ж Алхасова.

Между тем протчие чеченцы на посыланной от вас розъезд, до 200 конных и немалое число пеших, учинили из лесу нападение, а потом и против всей команды, по притчине того в движение приведенной учинили же бой стараяся оную от зделанной ими в проходе к их жилищам засеки куда они тою командою были прогнаны, отбить, и производя притом, особливо из зделанного ими в самом въезде наподобие башни сруба из бойниц сильный огонь. Однако же видя, что тот их сруб несколькими пушечными выстрелами был уже разбит и немало из них побито, обратились в бег, а вы, гнавшись за ними с командою до их жилищ несколько дворов их сожгли, которые однакож были уже пусты. А что до побитых при сем // первом случае касается, то видно было у засеки и по лесу в разных местах более 60 чел.; да пойман у засеки при самом сражении татарин один, которой будучи в Кизляре умер. А сверх того в добычу от них получено ружей до 20 и другаго ружейнаго прибору против того ж. А с вашей стороны притом побито драгун один, Терского войска писарь один, ген.-м. кн. Эльмурзы Черкаского уздень один, Гребенского войска казаков 2, Терскаго семейнаго войска казаков 3, итого побитых 8. Да тяжело раненых казаков 20, лехко раненых мурз, драгун, казаков и узденей 27, и несколько лошадей побито и ранено; да при первой разъездной команде с чеченцами ошибке от стрельбы 17 лошадей ушли и чеченцами перехвачены.

В протчем, присем над чеченцами первом поиске сверх российской регулярной и нерегулярной команды находились еще собою к оной прибывшие для отмщения чеченцам за собственныя свои обиды вольнаго горскаго народа называемого балсутцы и ингушцы, при 2 их старшинах — Албеке и Цаухе, человек до 60. Да сверх того были при том же кумыцкие владельцы — вышеозначенной костиковской воевода Алиш Хамзин, андреевские Темир [311] Хамзин, Бамат Айдемиров, аксайские Каплан Аматханов и Уцми Салтамамутов, а при них при всех не более 100 чел., да брагунской владелец Кудейнет Баматов // с 60 чел. Однако же действия от них почти не было, под претекстом якобы казаков опасаются дабы побиты от них не были, токмо аксайской владелец Уцми в ногу ранен, которой потом от сей раны по возвращении в дом его и умер; да при владельце Девлет-Гирее Черкаском, сыне ген.-м. кн. Эльмурзы Черкасского 25 чел. узденей было.

А о чеченской стороне между тем было известно, что с другими из горских народов пришедшими находилось их более 3000 чел. да еще к тому прибывали.

Из третьего от 9 мая. Что как вышеписанной чеченской владелец Расланбек Айдемиров после паки к вам приехал и от вас был спрашиван, для чего он с 20 апреля, которого числа от вас был отпущен по 27 оного ж месяца у вас неявился, а особливо в то время, когда чеченцы сперва на розъезд напали, а потом и со всею здешнею командою неприятельские действа производили. То он ответствовал, якобы продолжался он для увещевания чеченцев от противностей, а между тем ездил в урочище Топлы к братьям своим владельцам Албеку и Али-Солтану Казбулатовым для примирения Али-Султана с братом его Бардыханом, который убил пред тем Али-Султанова человека. А услышав в ущелье пальбу, тотчас и туда поехал, но усмотря чеченцов от засеки бегущих и за ними российское войско ретировался чрез лес в дом свой, боялся дабы к противникам причтен // и тут же убит не был; а по прибытии домой упражнялся в переведении дома своего на другое место.

И во время бытности российской команды на полях у чеченских жилищ и зжения оных был он Расланбек с чеченцами, стараясь отвращать их от противностей, но в тех противностях как сам он Расланбек, так и братья его не были. А вы напротив того, такое его Расланбека оправдание вменяя в отговорку и что он по данному ему от вас приказу о приезде к вам и братьев своих Бардыхана и Мамаша и других кто из чеченцов с ними не учинил, его Расланбека удержали у себя за присмотром, вместо аманата, в надежде от чеченцов лутчаго покорения. Потом чеченцы из ущелья, где их засека была, вышев разными партиями и остановясь от вашего лагеря версты за 4, присылали к нам нарочных с таким от [312] владельцев Расланбековых — Бардыхана и Мамаша объявлением: что они чеченцы склонились принесть покорение ⁷³. На что вы приказали им сказать, что ежели они в самом деле такое намерение имеют то б владельцы их и старшины у вас явились и в верности учиня присягу, требованное от них, исполнили.

Приказав и команде вашей, также и калмыцкому войску, для поисков против чеченцов же наряженному, которое между тем к вам уже собралось при ген.-м. кн. Эльмурзе Черкаском и при владельцах калмыцких, // к ним приближится. Почему ген.-м. кн. Эльмурза Черкаской по приближении к ним с войском посылал от себе к ним мурзу Алиша Килякаева, которому владелец Бардыхан выехавши с некоторыми ответствовал что они с охотою то исполнить желают, а потом по требованию его генерал-майора владелец Бардыхан и уздень Бату при посыланном к ним мурзе Килякаеве в исполнении всего от них требуемаго по их закону и клятве дали.

Но между тем, в самое то время, на левое крыло здешняго войска, с их правой стороны, одна партия учинили было нападение. Однакож калмыкам так на копья встречены были, что человек до 30 вдруг сколото, и немало переранено, а притом в добычу получено лошадей с седлами 43, да ружей, сабель и панцырей немало; а из калмык ни один человек не убит, а только 6 чел. легко ранены да 2 лошади убиты. А между тем владелец Бардыхан с старшинами через присланных от себя к ген.-м. кн. Эльмурзе Черкаском уверяли, что сие произошло только от одного плута, знатной фамилии чеченца Касая Аджиханова с его партиею. Почему паки от вас с предложением о покорении их чеченцов и приезде владельцам в ваш лагерь мурза Алиш Килякаев к ним был посылан, но ничего из того невоспоследовало.

А притом разведено, что в числе бывших у них чеченцов на помощи народов как то: тавлинцов, чебуклинцов, чубутцов, андинцов, находились // и здешних подданных кумыцких подвластными счисляющиеся, а именно трех андреевских деревень, называемых Аухов и Кешеней, старшины Кичи-Аджи, Урускан со 100 чел., андреевской чанке Албирю с 8 его узденями, да аксайскою владения из горских деревень человек до 300, да сверх того и все аксайские мичкизцы ⁷⁴, между которыми был и уздень [313] Аджи-Гирей, тот, которой с сыном аксайского владельца Алкасом по подозрению в пленении гребенского казака Ефима Сидорова был пойман и за прежния предерзости по указу из КИД при отпуске из Кизляра кнутом высечен.

Из четвертаго от 15 июня. Что вы, ожидая прибытия кабардинскаго войска, для призыву которых посылали вы кап. Шелоха Касимова, в лагере находились, а по приходе их кабардинцов при владельцах Казие Атажукине и Мосоусте Татарханове человек до 200 (больше котораго числа по объявлению тех владельцов за произшедшим на них между тем от калмык воровским нападением отвратить они не могли)* принели вы намерение чеченские жилища выжечь и хлебы их вытоптать, что и действительно учинили. Но те жилища коих было дворов до 300, найдены уже пусты, так что никого из чеченцов // при оных не было, а разошлись по лесам в Гребенчуковскую и Шалинскую деревню, так же и в подвластную аксайцам деревню ж Исысу. И сопротвления притом от них не было, однакож набегами своими из-за лесу в обратной поход покушались человек по 100 команде вашей делать вред, но ничего не успели, кроме того токмо, что притом один казак лехко ранен и несколько лошадей ранено ж, да одна убита, а их напротиву того побито при сем случае человек до 10.

И затем за всем возвратились вы со всею нашею командою в Кизляр, и по вышеописанным обстоятельствам представляете сюда, что, хотя вы сколько возможно по должности вашей старались их чеченцов привести в покорение, но по их варварскому обычаю, так же за их несогласием и разбежанием в разные места, того от них непоследовало. А над ними поиски продолжать по летнему времени за густотою леса было невозможно, так же хотя и к гребенчуковцам, их чеченским сообщникам, живущим позади чеченцов, пробраться было надобно, но по быстроте и большой воде, имеющейся тут р. Аргуна незделав мосту учинить того было невозможно. Да и начать того вы по малости бывшей при вас команды (ибо калмыцкое войско между тем за недостатком у них провианта отпущено, да и кабардинцы возвратились)* и что нужно // было к ним идти верст с 10 лесом, неотважились. [314]

А по мнению вашему, ежели они чеченцы между тем в покорение не придут надлежит им и еще наказание учинить, да и к гребенчиковцам и шалинцам пробраться сие же в действо произвесть за удобно признаете осенью, когда лист с дерев опадать будет, но не позже октября последних чисел. К чему по разсуждению вашему нужно употребить к кизлярской регулярной команде и казакам еще и донских казаков тысяч до 3, ибо оные в лесу гораздо способнее калмык, потому что у сих последних оружейных весьма мало, а более с копьями и сайдаками, чем в лесу никакого действия иметь неможно. Они ж в лес и входить не отваживаются, а чеченцы и другие горские народы все бывают оружейные и крепкой отпор чинят, однако ж несколько и из калмык к тому присовокупить запотребно признаваете, ибо к чеченцам разных горских народов по однозаконию тысяч до 5, или больше, набраться может. В протчем, хотя такой над ними чеченцами поиск и зимою учинить не неудобно, но солдаты, как гарнизонные, за неимением епанеч и палаток несносное изнурение понесть могли б. При всем том представляя вы и еще, что, будучи чеченской владелец Расланбек Айдемиров по непокорению чеченцов в Кизляре вами задержан, // что с ним, так же и с содержащимся в Кизляре чеченцом Чабаем, учинить просите об указе.

Из пятого от 4 июля. Что в бытность вашу для поисков над чеченцами от вышеозначенного алдинскаю народа получен и аманат называемой Кара-Мурза Казыев из фамилии Дишниевой, в протчем алдинские старшины объявляя вам, что у них находится знатных только 3 рода — первой Урусханов, второй Дишни, третей Баян — просили дабы таких их аманатов погодно переменять, о чем вы, также и о произвождении оному аманату кормовых, просите отсюда указа.

Из шестого от 6 мая. Что посыланному от вас в Кабарду по особливому делу кизлярскому дворянину Павлу Григорьеву кабардинской владелец Касай Атажукин приказывал вам объявить о полученном им, Касаем, от чеченскаго народа письме, которым они просят дабы они чеченцы через посредство его Касаево приняты были в российское подданство. Обещаясь притом и все требуемое от них к здешней стороне исполнить, токмо бы владелец их Расланбек не пропал, чего ради они чеченцы и желают дабы между тем вместо его хотя брат его Расланбеков Мамаш принят [315] был. В протчем оной же кабардинской владелец Касай притом ему Григорьеву объявил, что при бывшем у чеченцов с российскою командою сражении, как он Касай, за подлинно от присыланных к нему с помянутым письмом // слышал их чеченцов побито и от ран померло близ 200 чел., в числе которых большая часть из знатных.

Из седьмаго от 26 октября. Что будучи у вас известно, что чеченцы ездят для купечества в Кабарду из Кабарды в провожании разных горских народов караванов степною стороною р. Терка, ген.-м. кн. Эльмурза Черкаской по совету вашему с некоторою казачьею командою в сентябре месяце ездил для поиску над ними под видом звериной ловли и 3 октября в следующем из Малой Кабарды караване поймал чеченца Тувадака Зурнаутова, которой при бывшей их чеченцов против российской команды противности поступал отменным образом, да 3 гребенчуковцев — Темир-Солтана Марашова, Какмамата и Насыпа Бикишиевых, и несколько при них баранов взял. А по привозе в Кизляр оные чеченец и гребенчиковцы с распросов под пристрастием показали, что все они при противности российской команде были…**.

Сверх того, он же, ген.-м. кн. Черкаской, будучи в сей патии привез с собою из требуемых от главных чеченцов в аманаты 2 чеченских малолетних детей, которые отданы были в аманаты же Малой Кабарды в Анзоров кабак, а именно, перваго из роду Савантар, славного вора Аджихана Касаева сына Донду, другаго из роду Гурдали Идыдая Витуева которые имеют быть содержаны на аманатном дворе. Между тем же и гребенской атаман Иван Иванов репортовал вам, что и он для поиску их чеченцов ездил и 9 числа октября, в ночи, из их Чеченскаго ущелья отогнал скотской табун в 500 баранах состоящей, причем поймал он и к вам прислал одного чеченца, токмо как оной оказался самой бедной и безсильной, а к тому будучи всегда при басбе*** табунов и в противности никакой не нашелся, то вы его и удержать за полезно не признали…**** // [316]

А затем повинную принесть еще упрямится станут, а вы по сведению вашему тамошних обстоятельств за необходимо признаете и в предприятии вашем совершенным успехом обнадежится можете, в таком случае, позволяется вам самим с тамошнею регулярною и нерегулярною командою поиск над чеченцами учинить, чтоб привести их // всех к покорности. А пока они не покорятся до того времени и владельца их Расланбеке Айдемирова, так же и прежде задержанного чеченскаго узденя Шабая и напоследи пойманных ген.-м. кн. Эльмурзою Черкаским в Малой Кабарде в караване чеченца Тувадака, также и 2 гребенчиковцов, отпускать не надлежит. А содержать их под крепким караулом производя им кормовые деньги по 3 или по 4 копейки на день, однакож владельца содержать во всем том, против других, с отменою и з довольным кормом. По усмирении же чеченцов можете вы их и отпустить, но притом пойманным ген.-м. кн. Эльмурзою Черкаским чеченцу и 2 гребенчиковцам, яко и по собственному их признанию в действительной противности российской команде бывшим, при выпуске их из-под караулу на тамошнем базаре учинить наказание кнутом; в том числе чеченцу Тувадаку, потому что он в 3 воровских под здешния места подбегах сверх того был, против 2 его товарищей и по жесточае, а притом отрезать ему и левое ухо дабы впредь как они, так и другие, из горских народов тем лутче от подобных продерзостей удерживатся могли видя, что без наказания неоставляются. Но, что тогда у вас посему // будет происходить о том время от времени вам в КИД доносить також и астраханскому губ. ген.-м. Жылину сообщать, которому для того ныне отсюда по сей резолюции знать дано.

Дан в Санкт-Петербурге 8 февраля 1760 г.

Подлинной подписан посему: гр. Михала Воронцов.

На лл.129 об. -139 помета: читал регистратор Александр Турченинов

РГВИА. Ф. 20. Оп. 1/47. Д. 556. Л. 128-139. Копия.

* Скобки в тексте.

** Опущен текст об участии вышеуказанных чеченцев в нападениях на отряды царских войск.

*** Так в тексте.

**** Опущен текст, касающийся переписки ГКИД с астраханским губ.А. С. Жилиным об условиях содержания чеченских аманатов и мер по возмещению убытков российской стороне.

71. Вследствие того, что народное движение 1758 г. в Чечне нашло отражение в многочисленных материалах, публикация которых более уместна в специальном сборнике, мы ограничиваемся документом 1760 г., который в краткой форме передает все донесения ген.-м. И.Л. фон Фрауендорфа о ходе указанного движения и действиях царских войск по его «усмирению».

72. Кроме 2196 солдат, казаков и 3203 конных калмыков, в экспедиционный корпус ген.-м. И.Л. фон Фрауендорфа по настоянию царских властей и по своим причинам вошли 200 кабардинских и 100 кумыкских узденей, 60 брагунцев, 60 (или 80) ингушских и карабулакских старшин (См.: Русско-осетинские отношения… Т. 1. C. 419; Ахмадов Я. З. о характере движения в Чечне в 1757-1758 гг. // Социальные отношения и классовая борьба в Чечено-Ингушетии в дореволюционный период (XIX — нач. XX в.). Грозный, 1979. С. 97).

73. Князь Р. Айдемиров, «согласясь с не последними людьми — говорит документ, — склонял (горцев. — Я. А.) принесть покорение, дабы их жилищам разорение не последовало, к чему было, и другие чеченцы склонны заживные люди явились, а большая часть не согласилась, а намерилась противитца". (АВПРИ, Ф. Кабардинские дела, 1758 г., Оп. 115/1, Д. 11, Л. 143).

74. Население плоскостных аулов в границах Чеченского княжества середины XVIII в., по неточной оценке, русских офицеров, могло выставить до 2000 воинов (вероятно, всадников, без пехоты). Численность корпуса Фрауендорфа достигала 6000 чел. Руководители повстанцев призвали к себе на помощь "чебуклинцев, чубутцов, андийцев... и отвседа мичкизцев", а также "из Аксайской и Исы-су деревень, да Гикеху, Ерпи; живущих вверх по Сунже и из Андреевских подвластных, из деревень Аух..." В ответ на обращение в Чечен потянулись отряды "из гребенчуков, шалинцов, мичкисцов и с качкалык..., кехинцов, чебуклинцов, чубутцов, гунбенцов, андинцов, гумбетцов и голанданцев, подошли эндерийские и аксайские кумыки. К началу мая 1758 г. численность сил повстанцев достигла 3060 чел. и продолжала расти (АВПРИ, Ф. Кабардинские дела, 1758 г., Оп. 115/1, Д. 11, лл. 137, 140, 142 об., 146 об., 149).

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info