Ордер г-ну полк. И Моздокскому коменданту Иванову.

Присланным ко мне репортом вашим представляется, что торгующие в Моздоке жители и приезжие из Грузии и за привозом ими ис Кизляра продают тамо ружейные новые стволы, шашечные полосы, шинное железо и свинец, что всевысочайшими указы хотя за границу пропущать не велено, но по неограниченности [451] тамошней около крепости открытости караулами, потаенных провозов усмотреть невозможно, то и требовать запрещения о неотпуске сих оружея и металлов в Моздок. А как и в самом деле по многому состоянию в Кизлярском крае азиатского народа, а особенно в самом конце границ Моздоцкой крепости никакая бдимость тайных провозов того пресечь не может быть в силах, как единое средство к тому воспрепятствованию приступить несколько поодаль.

В рассуждении сего посланным от меня в Кизляр к правящему тамо комендантскую должность подполк. Заметаеву ордером велено: из предписанных товаров ружейных стволов, шашек и сабель ис Кизляра в Моздок и за границу, в силе указов, ни с кем не пропуска, да и свинцу, железу и стали отпуск в Моздок чинить единственно на удовольствие тамошних поселенцов, сколько, когда по усмотрению вашему потребно будет.

В чем и иметь вам сношение и общественное соглашение с кизлярским комендантом и пограничною таможнею, но с крайним о излишестве усмотрением, чтоб // ис того продажи и провозу за границу быть не могло чего за отъезжающими туда людьми накрепко смотреть и естьли таковые пойманы будут, то поступать с ними по указом, о каковом престережении и вашему высокоблагородию ко исполнению предписую, а в Кизлярскую пограничную таможню ордер послан.

Иван Якобий

ч. 16 марта 1778 г.

ЦГИА Грузии. Ф. 1007. Оп. I. Д. 8. Л. 19-19об. Подлинник.

Опубл.: Документы по взаимоотношениям Грузии с Северным Кавказом в XVIII в./ Сост. В. И. Гамрекели. Тбилиси, 1968. Док. № 58. С. 210-211.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info